[Lore + Guide] Les Kaldoreis

J'inaugure donc cette rubrique avec ce site indispensable pour tout joueur Kaldorei : https://thaliehuangeerd.wixsite.com/guide-jdr-edn

Vous y trouverez la chronologie de la race (et ça remonte !), les us et coutumes, des conseils de jeu... et en français ! Un vrai must aux infos vérifiées.

J'y ajoute une petite page que j'aime bien, concernant le sujet très précis et très flou (chez Blizzard) des tatouages faciaux des femmes kaldoreis.
(Attention, comme précisé dans l'en-tête, ces infos sont des extrapolations et ne sont pas toutes canons. La seule chose sourcée sur ces tatouages est qu'ils sont obtenus lors du passage à l'age adulte).

https://www.wowhead.com/guide=3550/kaldorei-facial-tattoos-what-do-they-represent

Attention malgré tout (petit disclaimer en passant) les infos de ce site correspondent à l'univers "WoW Retail" et donc pas vraiment conforme au jeu Classic et son lore.

Comme rappelé d'ailleurs par l'auteur : "Il est important de noter que la chronologie de World of Warcraft a subi plusieurs retcons (changements à effet rétroactif dans l'histoire)."

Liste de points à ne pas tenir compte en parcourant :

• "Elune, la seule véritable divinité du jeu." => inexact dans l'univers Classic, encore débattable dans l'univers Retail.
  
• Une tribu de trolls nocturnes s'installe près du Puits d'Eternité. Peu à peu, ils deviennent des elfes immortels => non sourcé sur Classic
  
• Paragraphe "L'abattage d'Andrassil" => univers d'extension (WotLK), réinterprété par les Chroniques de Warcraft de surcroît !
  
  
• "Si vous avez assisté au rituel sacré de la Guerrière de la Nuit" => univers et évènement d'extension BfA
  
• "Pour finir, les mages ont redébarqué chez vous, ce qui pose aussi un souci, puisqu'ils étaient bannis depuis des millénaires ; et dans le même temps, les worgens aussi ont fait leur arrivée." => univers et évènements de Cataclysm
  
• "Non, vous n’êtes pas végétarien, et plantez au couteau à viande le prochain qui vous dit ça." => C'est une expression. Ne le faites pas vraiment, la plupart des elfes de la nuit ne sont pas des sociopathes (seulement certains :> )
  
  
• "alors on ne parle même pas de comment ils considèrent les hauts-elfes et les elfes de sang." => assez spéculatif à Classic d'ailleurs (les chefs elfes de la nuit collaborent avec leur homologue haut-elfe durant Warcraft3)
  
• "Ennemis déclarés - Et évidemment, la Horde - Sylvanas en tête." => perspective plus récente que Classic. On peut quand-même dire : les Orcs, du moins du clan Chanteguerre (sacrilège du meurtre du demi-dieu Cénarius) et leurs soutiens.
  
• "Relations aux autres races" => globalement hors-sujet à Classic, trop de différences.
  
• "Classes" => idem, fiez-vous plutôt aux quêtes de classe
  
• "Les elfes de la nuit ont perdu leur foyer à peine retrouvé avec Teldrassil." et le reste des deux derniers cadres => univers BfA
  

(Et il manquerait une page pour les Bien-nés/Highborne, de la même race mais de culture différente.)

A part ceci, c'est vrai que les conseils donnés restent intéressants.

Je pensais que ça allait de soi qu'il fallait s'arrêter dans la chronologie à l'an 25 et ne pas prendre le reste en compte, mais tu fais bien de le préciser pour les nouveaux kaldorei potentiels.

N'hésitez pas à utiliser ce post pour y stocker d'autres infos sur ceux par qui le mal est arrivé !

Détruire le monde, mais avec classe !:

Ana'duna thera : La vengeance sera nôtre
Ana'tole na Dure : Je le ferai pour la nature
An'da : Père/Papa
Ande'thoras-ethil : Que vos soucis s'évanouissent
Andu-falah-dor : Que l'équilibre soit rétabli
Anu'dora : Vérité / affirmation / oui
Ash karath : Exécution !
Ashra thoraman : Qu'avez vous ?
Ashta'rodne : Très laid
Bandu thoriba s! : Défends-toi !
Bantallas : Primitif
Dalah : Le mien / mon / à moi
Dalah'surfal : Bien-aimé(e)
Delar : Ancien gardien
Dorei : Enfant/fils/fille/elfe
Drassil : Couronne
Duna : Peau / cuir
Elune-adore : Que Elune soit avec vous !
En’shu falah-na : Formulation d'au revoir
Endu'di Rifa : Tuez les tous
Falore : Soeur
Fanass : En effet / affirmation / accord
Fandu-dath-belore ? : Qui va là ?
Ilisar : Ennemis
Ishnu : Chance
Ishnu-alah : Que la chance soit avec vous !
Ishnu-dal-dieb : Que la chance soit avec votre famille
Izsera : Vert
Kal : Étoile
Kaldorei : Enfants des étoiles (Elfes de la nuit)
Kene'thil surfas : Je vous aime
Mush'a : Chasseur
Nal : Sentir, percevoir, savoir
Nom du Premier Arbre Monde = Nordrassil
Nor : Ciel
Nordrassil : Couronne des cieux
Quel : Haut / Élevé
Quel'Danil : Haut Pic
Quel'dorei : Enfants de noble naissance (Hauts-elfes)
Sael'ah : De rien / Je vous en prie
Shan'do : Maître honoré
Sin : Sang
Sin'dorei : Enfants du sang (Elfes de sang)
Sunstrider : Celui qui marche dans la lumière du jour (Haut-soleil)
Surfas : Aimer d'un amour véritable
Talah : Survivant
Tel : Terre
Teldrassil : Couronne de la terre
Thalas : Royaume/Terre Natale
Thera : Guerre / Conflit / Vengeance
Thero'shan : Disciple honoré
Thor falah nor dora : Le ciel / paradis sera à nous
Tor ilisar'thera'nal : Que nos ennemis prennent garde
Xaxas : furie élémentaire
Zin : Gloire
Zin-al-Elune : Loué soit Elune/ Gloire à Elune
Zin-Azshari : Gloire d'Azshara


(Source : https://worldofwarcraft.judgehype.com/news/la-communication-y-a-que-ca-de-vrai-petit-dictionnaire-thalassien-darnassien-et-orc-149920/)